From b1a2643d4d1f0cf8de204aa2c959245dace87cc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benjamin Kiessling <mittagessen@l.unchti.me>
Date: Wed, 12 Oct 2011 03:29:38 +0200
Subject: deppenleerzeichen

---
 template/news/2011-10-09-rackconsole.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'template/news')

diff --git a/template/news/2011-10-09-rackconsole.html b/template/news/2011-10-09-rackconsole.html
index ae57dc4..df3f084 100644
--- a/template/news/2011-10-09-rackconsole.html
+++ b/template/news/2011-10-09-rackconsole.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <h3>09. Oktober 2011 - Rackconsole</h3>
 <p>
-Heute wurden eine Rackconsole sowie ein KVM Switch erfolgreich
-ins Rack montiert. Damit koennen Maintenance Arbeiten an den
+Heute wurden eine Rackconsole sowie ein KVM-Switch erfolgreich
+ins Rack montiert. Damit koennen Wartungsarbeiten an den
 untergestellten Rechnern um einiges komfortabler durchgefuehrt
 werden.
 <img class="bigimage" src="img/rackconsole.jpg" />
-- 
cgit v1.2.1