From c7b6a408f855d2ea21ddfe0071e672c40063dcd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: equinox <equinox@diac24.net>
Date: Tue, 27 Sep 2011 11:54:43 +0200
Subject: i18n done.

---
 ja.po                | 25 ++++++++++++++++++++++---
 templates/login.html |  2 +-
 2 files changed, 23 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ja.po b/ja.po
index 77946ef..5ec472f 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "パスワードは短すぎる。６字選んでください！"
 
 #: index.py:122
 msgid "passwords did not match"
-msgstr "パスワードは合わなかっている"
+msgstr "パスワードは合わなかった"
 
 #: templates/8021x.html:10 templates/login.html:9 templates/login.html:18
 #: templates/select.html:10
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ログイン"
 
 #: templates/8021x.html:14
 msgid "wpa_supplicant WPA-EAP template"
-msgstr ""
+msgstr "wpa_supplicant WPA-EAP 勧告"
 
 #: templates/8021x.html:15
 #, python-format
@@ -67,6 +67,22 @@ msgid ""
 "\tpriority=500\n"
 "}"
 msgstr ""
+"network={\n"
+"\tscan_ssid=1\n"
+"\tssid=\"crew.sublab.org\"\n"
+"\n"
+"\tkey_mgmt=WPA-EAP\n"
+"\teap=TTLS\n"
+"\tphase2=\"auth=PAP\"\n"
+"\n"
+"\tidentity=\"%(8021x)s\"\n"
+"\tpassword=\"[1:パスワード]\"\n"
+"\n"
+"\tanonymous_identity=\"bernd\"\n"
+"\tca_cert=\"[2:/etc/ssl/certs/cacert.org.pem]\"\n"
+"\taltsubject_match=\"DNS:taifun.local.sublab.org\"\n"
+"\tpriority=500\n"
+"}"
 
 #: templates/create.html:9 templates/create.html:19
 msgid "create"
@@ -137,6 +153,9 @@ msgid ""
 "  its [3:three heads]. At any moment, either your old password or your new\n"
 "  password will work."
 msgstr ""
+"[1:パスワードが改めされました][2:]\n"
+"  けど、「ケルベロスの[3:３つ頭]」は数分後まで立て込む。\n"
+"  まえのパスワードか新しいパスワードか使える可能性があります。"
 
 #: templates/select.html:20
 #, python-format
@@ -149,7 +168,7 @@ msgstr "sublab.orgウィキ"
 
 #: templates/select.html:24
 msgid "802.1X template"
-msgstr "802.1X鋳型"
+msgstr "802.1X勧告"
 
 #: templates/select.html:28
 msgid "administration"
diff --git a/templates/login.html b/templates/login.html
index 8112f0e..932ed7d 100644
--- a/templates/login.html
+++ b/templates/login.html
@@ -19,6 +19,6 @@
   </form>
   <a href="login?lang=de" class="lang"><img src="${url('static/lang_de.png')}" alt="Deutsch" width="16" height="11"/></a>
   <a href="login?lang=en" class="lang"><img src="${url('static/lang_en.png')}" alt="English" width="16" height="11"/></a>
-  <a href="login?lang=ja" class="lang"><img src="${url('static/lang_ja.png')}" alt="日本語" width="16" height="11"/></a>
+<!--  <a href="login?lang=ja" class="lang"><img src="${url('static/lang_ja.png')}" alt="日本語" width="16" height="11"/></a> -->
  </sub:bodyform>
 </html>
-- 
cgit v1.2.1