summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--de.po32
-rw-r--r--templates/calendar.html2
2 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/de.po b/de.po
index 1dd6772..b4a8207 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-27 17:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-04 10:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,23 +18,23 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: index.py:67 index.py:69 index.py:79 index.py:81
+#: index.py:69 index.py:71 index.py:81 index.py:83
msgid "Login incorrect"
msgstr "Login fehlerhaft"
-#: index.py:116
+#: index.py:113
msgid "please specify an user name"
msgstr "Bitte einen Usernamen angeben"
-#: index.py:118
+#: index.py:115
msgid "username invalid"
msgstr "Username ungültig"
-#: index.py:120
+#: index.py:117
msgid "please specify a password of at least 6 characters"
msgstr "Bitte ein Passwort mit mindestens 6 Zeichen wählen"
-#: index.py:122
+#: index.py:119
msgid "passwords did not match"
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
@@ -51,6 +51,22 @@ msgstr "wpa_supplicant WPA-EAP Vorlage"
msgid "insert password here"
msgstr "Passwort hier einsetzen"
+#: templates/calendar.html:10 templates/select.html:24
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
+
+#: templates/calendar.html:14
+msgid "sublab.org calendar"
+msgstr "sublab.org Kalender"
+
+#: templates/calendar.html:15
+msgid "The sublab calendar talks caldav. It is accessable at"
+msgstr "Der sublab Kalender spricht CalDAV. Er ist erreichtbar unter"
+
+#: templates/calendar.html:16
+msgid "with your usual credentials"
+msgstr "und akzeptiert die ueblichen Logindaten."
+
#: templates/create.html:9 templates/create.html:19
msgid "create"
msgstr "anlegen"
@@ -106,7 +122,7 @@ msgid "create account"
msgstr "Account anlegen"
#: templates/pwchange.html:8 templates/pwchange.html:20
-#: templates/select.html:26
+#: templates/select.html:28
msgid "change password"
msgstr "Passwort ändern"
@@ -145,7 +161,7 @@ msgstr "Hallo %(hi)s!"
msgid "sublab.org wiki"
msgstr "sublab.org Wiki"
-#: templates/select.html:24
+#: templates/select.html:26
msgid "802.1X template"
msgstr "802.1X Vorlage"
diff --git a/templates/calendar.html b/templates/calendar.html
index abaf6fe..6420a5d 100644
--- a/templates/calendar.html
+++ b/templates/calendar.html
@@ -7,7 +7,7 @@
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<xi:include href="layout.xi"/>
<head>
- <title>login</title>
+ <title>Calendar</title>
</head>
<sub:bodylarge>
<div class="cont">