summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/error.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/error.html')
-rw-r--r--templates/error.html11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/templates/error.html b/templates/error.html
index 8c04a9b..f8bd2a4 100644
--- a/templates/error.html
+++ b/templates/error.html
@@ -2,18 +2,19 @@
<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
+ xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"
xmlns:sub="http://local.sublab.org/subdap/xmlns-templates"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<xi:include href="layout.xi"/>
<head>
- <title>login</title>
+ <title>exception</title>
</head>
<body id="error">
<img src="static/fire.png" alt="subdap"/>
- <div id="cont">
- <h1>kaputt!</h1>
- <p><code>subdap.exe</code> hat ein Problem festgestellt und musste beendet werden.<br/>
- Bitte schicken sie einen Fehlerbericht an <code>equinox ! diac24 ! net</code>.</p>
+ <div id="cont" i18n:msg="exception">
+ <h1>broken!</h1>
+ <p><code>subdap.exe</code> has detected a problem and had to be terminated.
+ Please send an error report to <code>equinox ! diac24 ! net</code>.</p>
<pre>${details}</pre>
</div>
</body>