summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--template/news/2012-08-16-kueche.html9
1 files changed, 2 insertions, 7 deletions
diff --git a/template/news/2012-08-16-kueche.html b/template/news/2012-08-16-kueche.html
index b300b0e..40df4c8 100644
--- a/template/news/2012-08-16-kueche.html
+++ b/template/news/2012-08-16-kueche.html
@@ -6,11 +6,6 @@
<img class="contentimage" src="img/kueche.jpg" alt="kueche">
</div>
<p>
-Wir putzen so ungern, dass wir lieber eine neue Kueche bauen anstatt sie mal
-ordentlich zu reinigen. Deswegen wurde im Laufe der vergangenen Woche die alte
-Kueche groesstenteils abgerissen und neugebaut. Es wurde neuer PVC-Boden
-verlegt, Wandschraenke gebaut und die Arbeitsplattenreihe an der Wand durch
-Edelstahltische ersetzt. Zusaetzlich gibt es jetzt fliessend warmes Wasser.
-Aufgrund von Lieferverzoegerungen sind jedoch noch nicht alle Kuechengeraete
-(Gaskochfeld + Dunstabzugshauben) da.
+Um den Platzmangel und die technischen Einschraenkungen des Bar- und Kuechenbereiches zu beseitigen haben wir uns in der ersten Augustwoche zum Kuechenumbau getroffen.
+Die alten Holztische wurde durch neue Edelstahlmoebel ersetzt, die Bar nach vorn versetzt, sodass, jetzt mehr Platz im Kuechenbereich ist. Weiterhin wurde neuer Fussbodenbelag verlegt. Das Gaskochfeld und die Abzugshauben werden ASAP eingebaut, ausserdem gibt es jetzt warmes Wasser direkt aus dem Wasserhahn. Luxus.
</p>