5 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/template/pages/termine/content.html b/template/pages/termine/content.html
index ab2c051..a06399e 100644
--- a/template/pages/termine/content.html
+++ b/template/pages/termine/content.html
@@ -6,12 +6,14 @@
 <div class="col-md-12">
 	<p>
 	Hier findest du regelmäßige, unregelmäßige und nur einmal stattfindende Veranstaltungen im sublab und Umgebung. Die Veranstaltungen stehen allen offen.
-</p>
+ </p>
+ $tabcalendar_tabs
 </div>
 </div>
 <div class="row">
 <div class="col-md-8">
-$calendar
+<h2>Details</h2>
+$tabcalendar_events
 </div>
 <div class="col-md-4">
 	<a href="img/hallway.jpg"><img class="img-responsive" src="img/hallway_klein.jpg" alt="Unser Flur mit Buero, Lager, Hacklab."></a>
@@ -20,4 +22,8 @@ $calendar
 	</p>
 </div>
 </div>
-
+<div class="row">
+<div class="col-md-12">
+<p>Ebenso gibt es einen <a href="/calendar.ics">iCAL Kalender</a> der die Veranstalungen enthaelt.</p>
+</div>
+</div>
diff --git a/template/pages/termine2/content.html b/template/pages/termine2/content.html
deleted file mode 100644
index a06399e..0000000
--- a/template/pages/termine2/content.html
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-
-<h1>
-	Termine
-</h1>
-<div class="row">
-<div class="col-md-12">
-	<p>
-	Hier findest du regelmäßige, unregelmäßige und nur einmal stattfindende Veranstaltungen im sublab und Umgebung. Die Veranstaltungen stehen allen offen.
- </p>
- $tabcalendar_tabs
-</div>
-</div>
-<div class="row">
-<div class="col-md-8">
-<h2>Details</h2>
-$tabcalendar_events
-</div>
-<div class="col-md-4">
-	<a href="img/hallway.jpg"><img class="img-responsive" src="img/hallway_klein.jpg" alt="Unser Flur mit Buero, Lager, Hacklab."></a>
-	<p class="subtext">
-	Der Flur mit Buero, Lager und Hacklab, im Hintergrund die Eingangstuer.
-	</p>
-</div>
-</div>
-<div class="row">
-<div class="col-md-12">
-<p>Ebenso gibt es einen <a href="/calendar.ics">iCAL Kalender</a> der die Veranstalungen enthaelt.</p>
-</div>
-</div>
diff --git a/template/pages/termine2/desc_de b/template/pages/termine2/desc_de
deleted file mode 100644
index 344b6ea..0000000
--- a/template/pages/termine2/desc_de
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Informiere dich über die aktuelle Veranstaltungen im sublab.
diff --git a/template/pages/termine2/desc_en b/template/pages/termine2/desc_en
deleted file mode 100644
index b464acd..0000000
--- a/template/pages/termine2/desc_en
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Find out about the latest dates at the sublab.
diff --git a/template/pages/termine2/keywords b/template/pages/termine2/keywords
deleted file mode 100644
index 6baef8e..0000000
--- a/template/pages/termine2/keywords
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-termine, date, dates, kalender, party, vortrag, workshop, codesprint, termin